pouring basket перевод
- (промежуточный) разливочный ковш
- pouring: 1) наливание; разливание2) разливка; заливка Ex: top pouring верхняя разливка3) _стр. укладка (бетонной смеси)4) _стр. разлив (жидких, вяжущих материалов)5) проливной Ex: pouring rain проливной дожд
- basket: 1) корзина, корзинка Ex: clothes basket бельевая корзина Ex: work basket рабочая корзинка (для рукоделия) Ex: basket of apples корзина яблок2) корзина (аэростата); гондола (воздушного шара)3) _ист.
- basket pouring: разливка через промежуточный ковш
- in-basket: 1) _канц. корзина, коробка для входящих бумаг
- back pouring: заливка (изложницы) до прибыльной части
- bottom pouring: сифонная разливка
- crack pouring: заливка трещин
- duration of pouring: продолжительность заливки
- gravity pouring: гравитационная укладка бетонной смеси
- ladle pouring: 1. выпуск (продуктов плавки) в ковши, разливка в ковши2. слив изковша
- lip pouring: разливка (в ковш) через носок
- multispout pouring: разливка (в ковш) через несколько (сливных) носков, многоносковаяразливка
- pouring area: площадь заливки
- pouring basin: метал. литниковая чаша
- pouring bay: разливочный пролет, пролет литейный
Мобильная